Localizado a 5 minutos a pé do Biel's, Hotel Marina Roses oferece aos seus hóspedes banho de vapor turco, solário e Jacuzzi para relaxar. Playa La Punta fica a cerca de 950 metros de distância.
A propriedade está situada a 1 km do centro da cidade de Roses e 70 km do aeroporto em Girona. No hotel estará a 3 minutos a pé de Platja de la Punta. Hotel Marina está localizado mesmo à saída de Express Paragem de autocarro de Cines está a 15 minutos a pé.
Os quartos estão equipados com cofre, secretária e uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, bem como casa de banho à parte e chuveiro na casa de banho.
No restaurante está aberto diariamente para o pequeno-almoço. Existe um restaurante a la carte no local do hotel. Uma variedade de restaurantes como Bar Tapas Enzo e L'Estrop oferecem especialidades de cozinha mediterrânea a apenas 350 minutos de distância.