Situé à quelques pas de la plage Nova, Hotel Marina Roses offre un accès facile à diverses attractions touristiques. Bénéficiant d'un emplacement à seulement 250 mètres du musée de la Ciutadella de Roses, l'hotel comprend 67 chambres et une piscine à débordement.
La plage d'Empuriabrava se trouve à moins de 3 km de cet hotel 3 étoiles, tandis que le Parc aquatique Aquabrava se trouve à environ 25 minutes à pied. Marina de Roses vous place à 250 m de Platja de la Punta. Les clients peuvent trouver le dolmen de la Creu d'en Cobertella, qui n'est qu'à environ 30 minutes de marche. L'arrêt de bus le Turisme 2 est dans une zone de 650 mètres de cet hotel.
Les chambres d'Hotel Marina sont modernes et comprennent des conforts modernes comme une climatisation. Les salles de bain privées viennent avec une toilette séparée et une douche ainsi que des installations comme un sèche-cheveux et des draps de bain. Certaines unités donnent sur la mer.
L'hotel familial sert un petit-déjeuner froid sous forme de buffet le matin. Les invités peuvent visiter le restaurant marina et le bar piscine.